PRAVILNIK O ZASEBNOSTI IN VARSTVU PODATKOV 2018.

Splošne določbe
Park Quietly Ltd
(sedež: 2220 Vecsés ferenc u 7,
davčna številka: 12169272-1-13,

kot upravljavec podatkov spletnega mesta http:// parkoljcsendesen.hu, ki ga upravlja, in
storitve, ki jih zagotavljajo spletne strani, dostopne z drugih naslovov (v nadaljnjem besedilu „spletna stran”).
v zvezi z vso obdelavo podatkov o fizičnih osebah („stranka“) s strani uporabnika v skladu s tem
Deluje na podlagi politike in obvestila o zasebnosti in varstvu podatkov. Stranka lahko spletno stran uporablja za
z dostopom do tega spletnega mesta in njegovo uporabo se strinjate, da vas ti pogoji zavezujejo.
Politika določa obseg osebnih podatkov, ki jih upravljavec obdeluje, in način obdelave,
in zagotavljanje skladnosti z ustavnimi načeli varstva in upravljanja podatkov ter varnosti podatkov.
zahteve za zagotovitev, da je uporabnik fizična oseba.
se pri avtomatizirani obdelavi osebnih podatkov posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki, spoštuje njihova zasebnost.
obdelava ali ravnanje z njimi.

1. Razlagalne določbe

1.1.Upravljavec podatkov:
fizična ali pravna oseba ali subjekt brez pravne osebnosti, ki ali
ki sama ali skupaj z drugimi določa namene obdelave podatkov, za obdelavo
(vključno z uporabljenim instrumentom) ali za sprejemanje in izvajanje odločitev v zvezi z
z obdelovalcem podatkov.

1.2. Upravljanje podatkov:
katero koli operacijo ali niz operacij s podatki, ne glede na uporabljeni postopek,
zlasti zbiranje, evidentiranje, zapisovanje, urejanje, shranjevanje, spreminjanje in uporaba,
iskanje, prenos, razkritje, uskladitev ali kombinacija, blokiranje,
izbris in uničenje podatkov ter preprečitev njihove nadaljnje uporabe, fotokopiranja, snemanja, shranjevanja in,

avdio ali video posnetek in fizične značilnosti, na podlagi katerih je mogoče identificirati osebo (npr. prstni odtisi, odtisi prstov
ali odtis dlani, vzorec DNK, slika šarenice).

1.3. Osebni podatki:
podatke, ki jih je mogoče povezati s posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, zlasti ime, identifikacijski znak posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, in enega ali več
poznavanje več fizičnih, fizioloških, duševnih, ekonomskih, kulturnih ali družbenih identitet -,
in sklepanje, ki ga je mogoče izpeljati iz podatkov o posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki.

1.4. Prispevek:
prostovoljno in izrecno navedbo želje posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, ki temelji na ustreznih informacijah, in
da nedvoumno privolitev v obdelavo vseh ali nekaterih osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj.
operacije.

1.5. Obdelava podatkov:
za izvajanje tehničnih nalog, povezanih z obdelavo podatkov, ne glede na
način in sredstva, ki se uporabljajo za njeno izvajanje, ter kraj uporabe, če
na podatkih se opravi tehnična naloga.

1.6. Obdelovalec podatkov:
fizična ali pravna oseba ali subjekt brez pravne osebnosti, ki je ali
na podlagi pogodbe, vključno s pogodbo, sklenjeno na podlagi zakonske določbe, podatki
obdelavo podatkov.

1.7. Posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki: vsaka oseba, ki je bila identificirana na podlagi posebnih osebnih podatkov ali - neposredno ali
posredno - fizična oseba, ki jo je mogoče identificirati.

2. Ime upravljavca Ime organizacije:
Park tiho Ltd
Sedež: 2220 vecsés Ferenc utca 7
Davčna številka organizacije: 12169272-1-13
E-naslov: info@parkoljcsendesen.hu
V skladu z oddelkom 65(3)(a) zakona CXII iz leta 2011 organ ne vodi evidence o varstvu podatkov

obdelava podatkov, ki se izvaja v okviru delovnega razmerja, članskega razmerja, vrtca
študent ali oseba, ki ima sklenjeno učno pogodbo, ali član študentskega doma.
finančne institucije, ponudniki javnih storitev, ponudniki elektronskih komunikacijskih storitev ali
z izjemo svojih strank - oseb v razmerju s strankami.

3. Fizične in pravne osebe, ki so upravičene do dostopa do podatkov, obdelovalec podatkov:
Podatke obdeluje vodstvo upravljavca podatkov, kot je opredeljeno v njegovem statutu in
osebe, ki jih upravni odbor posebej pooblasti, imajo pravico do dostopa do podatkov Upravljavec podatkov ne
se ne razkrijejo tretjim osebam.

4. Obseg obdelovanih osebnih podatkov, da se zagotovi, da se osebni podatki obdelujejo le o fizičnih osebah.
je mogoče razlagati v povezavi z.

Spletno mesto zagotavlja tudi vsebino, ki je dostopna vsem uporabnikom interneta brez registracije.
4.1 Ob rezervaciji parkirnega mesta mora stranka posredovati naslednje osebne podatke
podatki: - ime stranke, - e-poštni naslov, - telefonska številka.

4.2 Podatkovna baza portala parkoljcsendesen.hu (v nadaljevanju: spletna stran) vsebuje podatke stranke, ki jih je posredovala ob rezervaciji.
brezplačne storitve, jih upravljavec ne bo prenesel, niti jih ne bo
oglaševanje ali za kakršen koli drug namen brez izrecnega soglasja naročnika. A
izpisi s parkirišča bodo uničeni 24 ur po vrnitvi potnika.

4.3. Med vašimi obiski spletnega mesta se na vašem računalniku shrani eden ali več piškotkov - majhnih kosov informacij.
strežnik pošlje brskalniku, brskalnik pa strežniku pošlje nazaj vse
na zahtevo - na računalnik stranke, prek katerega se bodo brskalnik(-i) stranke enkratno prenesli v strankin računalnik.
bo mogoče prepoznati. Ti piškotki se uporabljajo izključno za izboljšanje uporabniške izkušnje, postopka prijave
avtomatizacija in merjenje učinkovitosti naših oglaševalskih dejavnosti.

4.4. Ponudnik storitev pri obdelavi osebnih podatkov stranke upošteva
določbe zakona CXII iz leta 2011 o pravu.

4.5 Stranka ima pravico, da kadar koli prepreči obdelavo.

5. Pravna podlaga, metoda in namen obdelave

5.1 Pravna podlaga za obdelavo podatkov je prostovoljna privolitev stranke. Soglasje poda stranka, kot je opisano zgoraj.
v zvezi z obdelavo zadevnih podatkov, potem ko ste prebrali ta pravilnik o zasebnosti.
z izrecnim sprejetjem pogojev uporabe spletnega mesta z označitvijo ustreznega polja ali z uporabo spletnega mesta
z registracijo, s prostovoljnim posredovanjem zadevnih podatkov.

5.2. Namen obdelave podatkov, povezanih s psihoterapijo, zlasti aktivno analizo
zagotavljanje kontaktnih informacij in obdelavo podatkov, povezanih s tem, ter z delovanjem spletne strani
druge informacije. Ponudnik storitev lahko podatke, ki jih zagotovi stranka, uporabi za naslednje namene
shranjene vezane. Z rezervacijo na spletnem mestu stranka soglaša, da podjetje obdeluje njene osebne podatke.
za naslednje namene: rezervacija parkirnega mesta.

5.3. Elektronske poštne naslove (e-poštne naslove), ki jih navedete ob registraciji, uporablja
način uporabe e-poštnih naslovov: e-poštni naslovi se uporabljajo za identifikacijo stranke, za
se uporablja v komunikacijske namene. Za storitve, ki jih zagotavlja, upravljavec podatkov
stranki zagotovi ustrezne informacije v elektronski obliki po elektronski pošti. Upravljavec podatkov obvesti stranko
na e-poštni naslov, ki ste ga navedli ob rezervaciji, z vašim izrecnim soglasjem poslali vsebino spletnega mesta in
sporočila z informacijami o organizaciji vaj

5.4. Namen uporabe telefonske številke, ki jo posreduje stranka, s strani upravljavca podatkov je
za komunikacijske namene.

5.5 Podatke stranke obdelujemo izključno z računalniško obdelavo. Spletna stran
samodejno zabeležene podatke za namene priprave statistike, tehničnega upravljanja sistema IT.
razvijanje pravic uporabnikov. Podatki, ki se samodejno beležijo
(dnevniške datoteke, logfiles) so: dinamični naslov IP odjemalčevega računalnika, odjemalčev
odvisno od nastavitev računalnika, operacijskega sistema in
vrsto brskalnika, dejavnost stranke na spletnem mestu. Uporaba teh podatkov
po eni strani služi v tehnične namene - npr. varno delovanje strežnikov, naknadno testiranje,
po drugi strani pa lahko upravljavec podatkov te podatke uporabi za zbiranje statističnih podatkov o uporabi spletnega mesta, za

za analizo in izboljšanje kakovosti storitev. Zgornji podatki se uporabljajo za
in jih ponudnik storitev ne povezuje z drugimi osebnimi podatki.
skupaj.

5.6. Za pridobitev neodvisnih podatkov o prometu na spletnem mestu in drugih podatkov spletne analitike
Programsko opremo Google Analytics uporabljate kot upravljavca podatkov, Google Inc.
Naš pravilnik o zasebnosti je na voljo na spletnem mestu https://google.com/intl/h_All/policies/privacy. Spletno mesto
potrjujete, da Google Inc. obdeluje vaše podatke.
Z uporabo tega spletnega mesta soglašate z.

5.7. Upravljavec osebnih podatkov, ki jih je predložil, ne sme uporabljati za druge namene, kot so opisani v teh točkah.
lahko uporabite. Razkritje osebnih podatkov tretjim osebam ali javnim organom
če zakon ne določa drugače - s predhodnim izrecnim soglasjem uporabnika.
mogoče le s soglasjem.

5.8 Upravljavec ne preverja osebnih podatkov, ki so mu posredovani. Posredovani podatki
je izključno odgovorna oseba, ki ga je zagotovila. Pri posredovanju e-poštnega naslova za katero koli stranko
je odgovoren tudi za to, da je edini, ki uporablja navedeni e-poštni naslov. E
v zvezi z vsakim dostopom do spletnega mesta z določenega e-poštnega naslova, z
Odgovornost nosi izključno uporabnik, ki je registriral e-poštni naslov.

6. Trajanje obdelave

6.1. Obdelava podatkov, ki jih je treba posredovati med postopkom rezervacije, se začne s prijavo in traja do njihovega izbrisa.
tart. V primeru neobveznih podatkov se obdelava začne v trenutku, ko so podatki posredovani.
dokler ga ne izbrišete. Registrirana stranka lahko zahteva spremembo ali izbris podatkov, zabeleženih med registracijo, tako da
po prijavi v „Moj račun”.

6.2 Zgornje določbe ne posegajo v uporabo naslednjih zakonskih določb (npr. računovodskega prava)
za izpolnjevanje obveznosti ohranjanja.

7. Kdo je upravičen do seznanitve s podatki

7.1 Do podatkov lahko dostopajo predvsem upravljavec podatkov ali notranji zaposleni upravljavca podatkov,
vendar niso objavljeni ali razkriti tretjim osebam.

7.2 Delovanje osnovnega informacijskega sistema, izpolnjevanje naročil, računovodstvo
upravljavec podatkov lahko uporablja storitve obdelovalca podatkov (npr. sistemskega operaterja, računovodje).
Upravljavec ni odgovoren za prakse upravljanja podatkov teh tretjih oseb.

7.3. Poleg zgoraj navedenega se lahko prenos osebnih podatkov v zvezi s stranko izvede le
se lahko izvede v primeru obveznega primera ali s soglasjem stranke.

8. Pravice stranke

8.1 Stranka ima pravico kadar koli zahtevati informacije o osebnih podatkih, ki jih v zvezi z njo obdeluje upravljavec podatkov.
podatkov in jih lahko kadar koli spremenite. Stranka ima tudi pravico zahtevati izbris svojih podatkov z
s kontaktnimi podatki, navedenimi v tem razdelku.

8.2. Ponudnik storitev mora stranki na njeno zahtevo posredovati informacije o podatkih, ki jih obdeluje ponudnik storitev v zvezi s stranko, o
namene, pravno podlago in trajanje obdelave ter kdo in v kakšne namene prejema ali obdeluje podatke.
prejeli vaše podatke. Ponudnik storitev v 30 dneh po zahtevi pisno zagotovi
zaprosil za informacije.

8.3. Stranka se lahko obrne na upravljavca podatkov s kakršnimi koli vprašanji ali pripombami v zvezi z obdelavo podatkov.
prek zgornjih kontaktnih podatkov.
Naslov za dopisovanje: 2220 Vecsés Fő u 15/b
E-naslov: info@parkoljcsendesen.hu

8.4 Stranka ima pravico kadar koli zahtevati popravek ali izbris nepravilno zapisanih podatkov.
Stranka lahko popravi nekatere svoje podatke na spletnem mestu; v drugih primerih lahko ponudnik storitev na zahtevo popravi podatke.
podatke izbriše v treh delovnih dneh po prejemu, v tem primeru pa ne bodo
se lahko obnovi. preklic ne velja za izbris informacij, ki jih zahteva zakonodaja (npr. računovodski predpisi)
obdelave podatkov, jih bo ponudnik storitev hranil za potrebno obdobje.

8.5 Stranka lahko svoje pravice uveljavlja pred sodiščem, lahko pa tudi zaprosi za pomoč pooblaščenca za varstvo podatkov.

V primeru kršitve lahko stranka zahteva odškodnino pri: Uradu pooblaščenca za varstvo podatkov (1051 Budimpešta,
Nádor u. 22.) Nacionalnemu organu za varstvo podatkov in svobodo obveščanja

8.6. Če je stranka med registracijo za uporabo storitve posredovala podatke tretje osebe
ali na kakršen koli način povzroči škodo med uporabo spletnega mesta, ima ponudnik storitev pravico, da
Odškodninski zahtevek od stranke. V takem primeru si ponudnik storitev po najboljših močeh prizadeva, da
pomagati organom pri ugotavljanju identitete osebe, ki je storila kaznivo dejanje.
za namene.

9. Druge določbe

9.1 Sistem ponudnika storitev lahko zbira podatke o dejavnosti uporabnikov, ki jih ni mogoče povezati z.
z drugimi podatki, ki jih uporabniki posredujejo ob registraciji, niti z drugimi spletnimi mesti ali
podatki, ki nastanejo, ko uporabljate naše storitve.

9.2 V vseh primerih, ko ponudnik storitev uporablja posredovane podatke za namene, ki niso prvotni namen, za katerega so bili podatki zbrani, ponudnik storitev
za namene, za katere je namenjena, o tem obvestiti uporabnika in pridobiti njegovo predhodno izrecno soglasje.
ga pridobi ali mu omogoči, da prepove njegovo uporabo.

9.3 Ponudnik storitev se zavezuje, da bo zagotovil varnost podatkov in sprejel potrebne ukrepe za
tehnični ukrepi za zagotovitev varstva zbranih, shranjenih ali obdelanih podatkov.
ali storili vse, kar je mogoče, da bi preprečili njihovo uničenje,
nepooblaščena uporaba in nepooblaščeno spreminjanje. Prav tako se zavezujete, da boste zagotovili, da bodo vse
tretje osebe, ki se jim podatki lahko posredujejo ali razkrijejo, prav tako poziva, da
obveznosti.9.4 Ponudnik storitev si pridržuje pravico, da kadar koli spremeni ali dopolni ta pravilnik brez
enostransko spremeniti, če vas o tem predhodno obvestimo. Po začetku veljavnosti spremembe lahko stranka
z uporabo Storitve s posredno uporabo sprejemate pogoje spremenjenih Pravil.
IZJAVA Upravljavec podatkov potrjuje, da ga ta PRIJAVA zavezuje
in se zavezuje, da bo zagotovila, da bo obdelava podatkov v zvezi z njenimi storitvami skladna s tem
zahteve, določene v AVAKASZT.